筹码 (chóu mǎ) — ficha de juego, ficha de casino; ficha de negociación (ventaja en la negociación)
Definición
Dos sentidos: fichas literales de casino y, metafóricamente, cualquier activo usado como palanca en negociaciones. El sentido figurado es el más común en noticias y escritura formal.
sustantivo
ficha de juegoficha de casinoficha de negociación (ventaja en la negociación)
Clasificador · 枚
Ejemplos
- 筹码。Tā yíng le hěn duō chóu mǎ.Ganó muchas fichas.
- ，筹码。Zhè cì tán pàn, wǒ men de chóu mǎ bú gòu.En esta negociación, no tenemos suficientes cartas de negociación.
- 筹码。Tā bǎ suǒ yǒu chóu mǎ dōu huàn chéng le xiàn jīn.Canjeó todas las fichas por efectivo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.