简明扼要 (jiǎn míng è yāo) — breve y al grano, conciso (del habla o la escritura)
Definición
Un chengyu (modismo) de cuatro caracteres que significa 'conciso y al grano' — elogia el habla o escritura que elimina palabras innecesarias. Se usa en contextos formales (informes, conferencias, resúmenes) más que en conversaciones casuales.
idiom
breve y al granoconciso (del habla o la escritura)
Ejemplos
- 简明扼要，。Tā de bào gào xiě dé jiǎn míng è yāo, méi yǒu yí jù fèi huà.Su informe fue escrito de manera concisa, sin una sola palabra innecesaria.
- 简明扼要。Qǐng nǐ jiǎn míng è yāo dì jiè shào yí xià nǐ de jì huà.Por favor, presenta tu plan de manera concisa.
- 简明扼要，。Zhè wèi lǎo shī jiǎng kè jiǎn míng è yāo, xué shēng dōu hěn xǐ huan.Las clases de este profesor son concisas y van al grano; a todos los estudiantes les gustan.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.