粘糊糊 (zhān hū hū) — pegajoso, glutinoso; (figurado) lento, perezoso, indeciso
Definición
Adjetivo coloquial que significa literalmente 'pegajoso/viscoso' (粥, 胶水). En sentido figurado describe a una persona que se demora o es indecisa en sus acciones.
adjetivo
pegajosoglutinoso(figurado) lentoperezosoindeciso
Ejemplos
- 粘糊糊，。Zhè wǎn zhōu zhǔ dé zhān hū hū de, hěn hǎo hē.Este tazón de gachas está cocido pegajoso, muy sabroso.
- 粘糊糊，。Tā zuò shì zǒng shì zhān hū hū de, ràng rén zháo jí.Siempre hace las cosas con lentitud y desgana, lo que pone ansiosa a la gente.
- 粘糊糊，。Zhè zhǒng jiāo shuǐ mō qǐ lái zhān hū hū de, nián xìng hěn qiáng.Este pegamento se siente pegajoso, su adhesión es muy fuerte.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.