精瘦 (jīng shòu) — fibroso, delgado y resistente
Definición
Describe a alguien (o un animal) delgado pero fuerte, con músculo firme y magro — no flaco o frágil. A diferencia de 瘦, implica resistencia y fuerza oculta, a menudo con una apariencia fibrosa y resistente.
verbo
fibrosodelgado y resistente
Ejemplos
- ，精瘦，。Tā gè zi bù gāo, dàn shì jīng shòu, hěn yǒu lì qi.No es alto, pero es fibroso y muy fuerte.
- 精瘦，。Zhè zhī māo suī rán jīng shòu, dàn shì fēi cháng líng huó.Este gato es fibroso pero muy ágil.
- 精瘦，。Nà wèi lǎo rén jīng shòu, zǒu lù què hěn kuài.Ese anciano es fibroso, pero camina muy rápido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.