精神抖擞 (jīng shén dǒu sǒu) — de buen ánimo, en excelente forma; lleno de energía y vigor
Definition
Chengyu (modismo) vívido que significa 'vigoroso y lleno de energía', usado para personas que se ven alertas y listas para la acción. A menudo se combina con 地 para modificar un verbo (p. ej., 精神抖擞地出发).
idiom
de buen ánimoen excelente formalleno de energía y vigor
Examples
- 精神抖擞。Tā měi tiān zǎo shàng dōu jīng shén dǒu sǒu dì qù shàng bān.Él va a trabajar con mucho ánimo cada mañana.
- 精神抖擞。Dà jiā jīng shén dǒu sǒu dì zǒu jìn le bǐ sài chǎng dì.Todos entraron al campo de competición llenos de energía.
- ，精神抖擞。Lǎo rén jia suī rán nián jì dà, dàn yī rán jīng shén dǒu sǒu.Aunque la persona mayor es anciana, todavía está en excelente forma.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.