线条 (xiàn tiáo) — línea (en dibujo, caligrafía, etc.); líneas o contornos (de un objeto tridimensional, ej. cabello, ropa, coche)
Definición
Se refiere a las líneas o contornos visuales de algo: una línea dibujada o el contorno/silueta de una forma, peinado o prenda. Se combina con términos artísticos como 书法 para trazos de caligrafía, mientras que 服装/穿着 se refieren a la ropa en sí, no a sus líneas.
sustantivo
línea (en dibujo, caligrafía, etc.)líneas o contornos (de un objeto tridimensional, ej. cabello, ropa, coche)
Clasificador · 条
Ejemplos
- 线条。Zhè zuò diāo sù de xiàn tiáo fēi cháng yōu měi.Las líneas de esta escultura son muy elegantes.
- 线条。Tā de xīn fà xíng xiàn tiáo hěn liú chàng.Las líneas de su nuevo peinado son muy suaves.
- 线条。Zhè zhāng jiàn zhù cǎo tú zhǐ yòng le jǐ bǐ xiàn tiáo.Este boceto arquitectónico usa solo unas pocas líneas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.