组胺 (zǔ àn) — histamina | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

histamina

组胺。
Guò mǐn fǎn yìng huì dǎo zhì rén tǐ shì fàng dà liàng zǔ àn.
Las reacciones alérgicas pueden hacer que el cuerpo libere grandes cantidades de histamina.
组胺。
Zhè zhǒng yào wù kě yǐ yì zhì zǔ àn de fēn mì.
Este medicamento puede suprimir la secreción de histamina.
组胺。
zǔ àn Shì yǐn qǐ guò mǐn zhèng zhuàng de zhǔ yào wù zhì zhī yī.
La histamina es una de las principales sustancias que causan síntomas de alergia.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 組; 组 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìseda

Parte de sonido声符shēngfú

且

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 組 une 糸 (seda) con 且 como parte que indica el sonido; la versión simplificada 组 es una abreviatura.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de sonido声符shēngfú

安

Mismo sonido hoy

胺 combina 肉 (carne) con 安, usado por su sonido.