缅怀 (miǎn huái) — recordar con afecto (a los fallecidos o tiempos pasados); conmemorar con reverencia
Definición
缅怀 es un verbo formal y reverente para honrar la memoria de los fallecidos o una época pasada — más fuerte y solemne que 怀念 (más suave 'extrañar'), y más solemne que 纪念 (que puede ser un sustantivo 'recuerdo').
verbo
recordar con afecto (a los fallecidos o tiempos pasados)conmemorar con reverencia
Ejemplos
- ，缅怀。Zài liè shì mù qián, wǒ men huái zhe chóng jìng de xīn qíng miǎn huái tā men.En las tumbas de los mártires, honramos su memoria con reverencia.
- 缅怀。Lǎo jiào shòu xiě wén zhāng miǎn huái nà ge xué shù fán róng de nián dài.El viejo profesor escribió un artículo para recordar con cariño esa época.
- 缅怀。Qīng míng jié rén men yòng xiān huā miǎn huái shì qù de qīn rén.Durante el Festival de Qingming, la gente honra a sus seres queridos fallecidos con flores.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.