编入 (biān rù) — incluir, incorporar (en un presupuesto, lista, etc.); inscribir, alistar (reclutar personas)

Definition

编入 significa añadir a alguien o algo a un grupo, lista o presupuesto existente — se usa en contextos formales y escritos (ej. 编入预算, 编入名单). Contrasta con 列入, que se centra en colocar un elemento en un registro o lista sin implicar organización.

verb
incluirincorporar (en un presupuesto, lista, etc.)inscribiralistar (reclutar personas)

Examples

  • 编入
    Gōng sī jiāng xīn xiàng mù biān rù nián dù yù suàn.
    La empresa incluyó el nuevo proyecto en el presupuesto anual.
  • 编入
    Jūn duì biān rù le yì pī xīn bīng.
    El ejército alistó un lote de nuevos reclutas.
  • 编入
    Tā yǐ jīng biān rù dà xué xīn shēng míng dān le.
    Ya ha sido incluido en la lista de nuevos estudiantes de la universidad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.