编年史 (biān nián shǐ) — anales; crónica (registro histórico ordenado por año)

Definition

Un registro histórico organizado estrictamente por año (年), a diferencia de las historias temáticas o biográficas. Ejemplos típicos incluyen 《春秋》 o 《资治通鉴》.

noun
analescrónica (registro histórico ordenado por año)
Measure word ·

Examples

  • 编年史
    Zhè bù biān nián shǐ xiáng xì jì lù le míng cháo de xīng shuāi.
    Esta crónica registra en detalle el ascenso y la caída de la dinastía Ming.
  • 编年史
    Sī mǎ qiān de 《shǐ jì》 shì yí bù wěi dà de biān nián shǐ.
    Los Registros del Gran Historiador de Sima Qian son una gran crónica.
  • 编年史
    Tā huā le shí nián shí jiān biān xiě zhè bù biān nián shǐ.
    Él pasó diez años compilando esta crónica.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.