编译 (biān yì) — traducir y editar; compilar una traducción; traductor-editor (sustantivo)
Definición
Como verbo, 编译 significa traducir Y editar/pulir un texto — el flujo de trabajo combinado, no solo traducir. Como sustantivo, nombra a la persona que hace este trabajo (un traductor-editor).
verb
traducir y editarcompilar una traduccióntraductor-editor (sustantivo)
Ejemplos
- 编译。Tā fù zé bǎ zhè běn shū cóng yīng wén biān yì chéng zhōng wén.Él es responsable de traducir y editar este libro del inglés al chino.
- 编译，。Zhè wèi biān yì gōng zuò fēi cháng rèn zhēn, měi piān wén zhāng dōu zǐ xì jiào duì.Este traductor-editor es muy meticuloso, revisando cuidadosamente cada artículo.
- 编译。Wǒ men gōng sī xū yào zhāo pìn yì míng jì shù wén dàng biān yì.Nuestra empresa necesita contratar un traductor-editor de documentación técnica.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.