TongTong通通
Sign in

老交情 (lǎo jiāo qíng) — amistad de larga data; viejo amigo (con quien se tiene una amistad de larga data)

Definition

Se refiere a una amistad de muchos años — ya sea la relación en sí o el viejo amigo. Transmite un sentido de larga historia y confianza; común en frases hechas como 多年老交情.

noun
amistad de larga dataviejo amigo (con quien se tiene una amistad de larga data)

Examples

  • 老交情。
    Wǒ men liǎng jiā shì lǎo jiāo qíng le.
    Nuestras dos familias han sido viejos amigos.
  • 老交情。
    Tā hé wǒ shì duō nián de lǎo jiāo qíng.
    Él y yo compartimos una amistad de larga data.
  • 老交情。
    Zhè fèn lǎo jiāo qíng lái zhī bú yì.
    Esta amistad de larga data ha sido difícil de conseguir.
Appears in
Friends & Social

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.