肉眼 (ròu yǎn) — el ojo desnudo, la visión sin ayuda; (figurado) la perspectiva de un lego; observación no especializada

Definition

Literalmente 'ojo de carne': visión humana sin ayuda (vs. microscopio/instrumento). Contrasta la observación de un lego con la de un especialista.

noun
el ojo desnudola visión sin ayuda(figurado) la perspectiva de un legoobservación no especializada

Examples

  • 肉眼
    Yòng ròu yǎn jiù néng kàn dào tiān shàng de xīng xing.
    Se pueden ver las estrellas en el cielo a simple vista.
  • 肉眼
    Zhè ge xì jié yòng ròu yǎn hěn nán fā xiàn.
    Este detalle es difícil de detectar a simple vista.
  • 肉眼
    ròu yǎn Kàn de chū lái, tā shì wài háng.
    A simple vista es obvio que es un aficionado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.