肘部 (zhǒu bù) — codo (parte del cuerpo)

Definición

sustantivo
codo (parte del cuerpo)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 肘部。
    Tā dǎ qiú shí shāng le zhǒu bù.
    Se lastimó el codo mientras jugaba a la pelota.
  • 肘部。
    Qǐng bǎ zhǒu bù fàng zài zhuō zi shàng.
    Por favor, pon el codo sobre la mesa.
  • 肘部。
    Tā de zhǒu bù shàng yǒu yí gè xiǎo bā.
    Hay una pequeña cicatriz en su codo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

部bùparte

肘 (codo) se combina con 部 (parte) para nombrar la zona del codo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
寸
寸cùn肘zhǒu
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua de 肘 dibujaba una mano con una línea que marcaba el codo. Como se parecía a 寸, se agregó 肉 para distinguir las dos formas.

Abrir 肘 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

部 combina 咅, que aporta el sonido, con 邑. Originalmente designaba un lugar en la actual provincia de Gansu.

Abrir 部 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.