背后 (bèi hòu) — detrás; en la parte trasera (ubicación física); a espaldas de alguien; en secreto (figurado, a menudo negativo)
Definición
背后 combina el sentido concreto de 'detrás (ubicación física)' con el figurado de 'a espaldas de alguien, en secreto'. Para el sentido físico 'detrás', usa 后面; 幕后 es el 'detrás de escena' escrito.
noun
detrásen la parte trasera (ubicación física)a espaldas de alguienen secreto (figurado, a menudo negativo)
Ejemplos
- 背后。Shān bèi hòu yǒu yí gè xiǎo cūn zi.Hay un pueblito detrás de la montaña.
- 背后。Tā zǒng zài bié rén bèi hòu gǎo xiǎo dòng zuò.Siempre está haciendo movimientos furtivos a espaldas de los demás.
- 背后，。Nǐ zhàn zài wǒ bèi hòu, wǒ kàn bú jiàn nǐ.Estás parado detrás de mí — no te veo.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.