自得其乐 (zì dé) — encontrar alegría en la propia situación; estar contento con lo que se tiene
Definition
Un chengyu (modismo) para encontrar una satisfacción genuina en las propias actividades o en la vida sencilla, sin necesidad de recompensas o reconocimiento externos.
idiom
encontrar alegría en la propia situaciónestar contento con lo que se tiene
Examples
- ，，自得其乐，。Tā yí gè rén zhù zài shān lǐ, měi tiān zhòng huā dú shū, zì dé, guò dé fēi cháng zì zài.Vive solo en las montañas, plantando flores y leyendo libros cada día, encontrando alegría en su propia situación y viviendo muy a gusto.
- ，，自得其乐，。Tuì xiū hòu, lǎo wáng bú zài zhuī qiú míng lì, ér shì zì dé, xiǎng shòu píng dàn de shēng huó.Después de jubilarse, el viejo Wang ya no busca fama ni fortuna, sino que encuentra alegría en su propia situación y disfruta de una vida sencilla.
- ，自得其乐，。Suī rán gōng zuò xīn kǔ, dàn tā zǒng néng zì dé, cóng píng fán zhōng zhǎo dào kuài lè.Aunque su trabajo es duro, siempre puede encontrar alegría en su propia situación y descubrir la felicidad en lo cotidiano.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.