良师益友 (liáng shī yì yǒu) — buen maestro y amigo útil; mentor y amigo (persona que enseña y apoya)

Definition

Frase hecha que alaba a alguien que es a la vez un buen maestro y un verdadero amigo — un mentor que te guía y apoya. Puede describir a una persona o a un libro/autor, y se usa en contextos formales y escritos.

idiom
buen maestro y amigo útilmentor y amigo (persona que enseña y apoya)

Examples

  • 良师益友
    Wáng jiào shòu shì wǒ xué shù shàng de liáng shī yì yǒu.
    El profesor Wang es mi mentor académico y amigo.
  • 良师益友
    Tā bù jǐn shì wǒ de lǐng dǎo, gèng shì wǒ de liáng shī yì yǒu.
    No solo es mi jefe, sino también mi buen maestro y amigo que me ayuda.
  • 良师益友
    Zhè běn shū de zuò zhě kān chēng dú zhě de liáng shī yì yǒu.
    El autor de este libro puede ser llamado un mentor y amigo para los lectores.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.