芬 (fēn) — (forma ligada) fragancia; olor dulce (usado en compuestos como 芬芳)

Definición

芬 (fēn) es una forma ligada que significa 'fragancia' que solo aparece dentro de compuestos, más comúnmente 芬芳. Nunca se usa sola.

forma ligada
fraganciaolor dulce (usado en compuestos como 芬芳)

Ejemplos

  • 。
    Zhè ge huā yuán lǐ mí màn zhe fēn fāng de xiāng qì.
    Este jardín está lleno de la fragancia de las flores.
  • 。
    Kōng qì zhōng piāo lái yí zhèn fēn fāng de huā xiāng.
    Una ráfaga de fragancia floral flota en el aire.
  • 。
    Zhè zhǒng xiāng shuǐ yǒu yì zhǒng dàn dàn de fēn fāng.
    Este perfume tiene una fragancia sutil.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
分
分fēn芬fēn
Mismo sonido hoy

芬 se forma con 艸, que representa la hierba, y 分, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.