范 (fàn) — apellido Fan
Definición
sustantivo
apellido Fan
Fácil de confundir
- 苑yuànaspecto similarjardín, parque; recinto para criar plantas o animales (forma ligada, usado en compuestos)
- 犯fànsonido similarcometer (un delito, ofensa o error)
- 饭fànsonido similararroz cocido
- 贩fànsonido similarcomprar y revender; vender ambulantemente
- 梵fànsonido similar(forma ligada) sánscrito; relativo al idioma o escritura sánscrita
Ejemplos
- 范，范。Tā xìng fàn, jiào fàn xiǎo míng.Su apellido es Fan y su nombre de pila es Xiaoming.
- 范。fàn Xiān sheng shì yí wèi zhù míng de zuò jiā.El Sr. Fan es un escritor famoso.
- 范。Wǒ zuó tiān zài tú shū guǎn yù dào le fàn xiǎo jiě.Ayer conocí a la Srta. Fan en la biblioteca.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
氾
氾fán范fàn
Mismo sonido hoy
范 une 艸 (hierba) con 氾, que aporta su sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.