草根 (cǎo gēn) — base popular; gente común (como grupo o clase social)

Definición

Literalmente 'raíces de hierba' (una metáfora), usado como sustantivo o atributivo para la gente común en la base de la sociedad, no las élites. En préstamos del inglés como 'democracia de base' coincide con el sentido social/político, no el significado literal de planta.

sustantivo
base populargente común (como grupo o clase social)

Ejemplos

  • 草根
    cǎo gēn Jiē céng de shēng yīn yuè lái yuè shòu dào zhòng shì.
    La voz de la clase de base cada vez recibe más atención.
  • 草根
    Zhè wèi cǎo gēn gē shǒu píng jiè yuán chuàng zuò pǐn xùn sù zǒu hóng.
    Este cantante de base rápidamente se hizo popular con obras originales.
  • 草根
    Tā men tuī dòng le yì zhǒng zhēn zhèng de cǎo gēn mín zhǔ yùn dòng.
    Promovieron un movimiento genuino de democracia de base.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.