蒸蒸日上 (zhēng zhēng rì shàng) — crecer más próspero y floreciente cada día; mejora y progreso constantes
Definition
Un chengyu que significa que los negocios, la carrera o la situación de un país crecen más prósperos y exitosos cada día. Siempre describe una tendencia ascendente — se usa para trabajo, estudios o desarrollo nacional, no para crecimiento casual.
idiom
crecer más próspero y floreciente cada díamejora y progreso constantes
Examples
- 蒸蒸日上，。Gōng sī de yè wù zhēng zhēng rì shàng, jīn nián lì rùn bǐ qù nián fān le yì fān.El negocio de la empresa prospera cada día; las ganancias de este año se han duplicado en comparación con el año pasado.
- 蒸蒸日上，。Zhù guì guó jīng jì zhēng zhēng rì shàng, rén mín xìng fú ān kāng.Que la economía de tu país florezca día a día, y que tu pueblo viva en felicidad y paz.
- 蒸蒸日上，。Tā de shì yè zhēng zhēng rì shàng, yǐ jīng zài quán guó kāi le èr shí duō jiā fēn diàn.Su carrera está en constante ascenso; ya ha abierto más de veinte sucursales en todo el país.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.