补偿 (bǔ cháng) — compensar; resarcir (pérdida, daño o deficiencia)
Definición
补偿 se centra en compensar una pérdida o deficiencia (a menudo dinero devuelto). En comparación con 弥补 (arreglar un vacío no material como un error) y 赔偿 (pagar por daños causados), 补偿 es más amplio — puede cubrir cualquiera, pero enfatiza hacer la pérdida completa nuevamente.
verb
compensarresarcir (pérdida, daño o deficiencia)
Ejemplos
- 补偿。Gōng sī huì bǔ cháng nǐ de suǒ yǒu sǔn shī.La empresa te compensará por todas tus pérdidas.
- 补偿。Tā huā le hěn duō shí jiān bǔ cháng zì jǐ guò qù fàn de cuò.Pasó mucho tiempo resarciendo los errores que cometió en el pasado.
- 补偿。Zhè cì shì gù de shòu hài zhě dé dào le hé lǐ de bǔ cháng.Las víctimas de este accidente recibieron una compensación razonable.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.