表彰 (biǎo zhāng) — elogiar, honrar (formalmente)
Definición
表彰 (biǎo zhāng) es el más formal 'elogiar/honrar' — se usa para el reconocimiento oficial de logros. Más fuerte y ceremonial que 表扬, y más autoritario que 称赞.
verbo
elogiarhonrar (formalmente)
Ejemplos
- 表彰。Xué xiào biǎo zhāng le chéng jì zuì hǎo de xué shēng.La escuela elogió a los estudiantes con las mejores calificaciones.
- 表彰。Zhèng fǔ biǎo zhāng tā zài jiù zāi zhōng de gòng xiàn.El gobierno elogió sus contribuciones en el alivio de desastres.
- 表彰。Zhè cì dà huì biǎo zhāng le xiān jìn gōng zuò zhě.Esta conferencia elogió a los trabajadores avanzados.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.