裂开 (liè kāi) — abrirse, rajarse
Definición
Verbo vívido que significa 'partirse / rajarse', usado para superficies físicas y (a menudo con 都…了) para estados emocionales como reírse hasta partirse. Como verbo resultativo, describe un cambio de estado — algo estaba entero, ahora no lo está.
verbo
abrirserajarse
Ejemplos
- 裂开。Dì miàn liè kāi le.El suelo se partió.
- 裂开。Bēi zi liè kāi le yì tiáo fèng.La taza se rajó con una fisura.
- 裂开。Tā xiào dé dù zi dōu liè kāi le.Se rió tanto que casi se le parte el estómago.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.