规避 (guī bì) — evadir; evitar (especialmente reglas, responsabilidades o riesgos)
Definition
规避 (guībì) es un verbo formal y escrito para eludir deliberadamente reglas, deberes o riesgos — más fuerte e intencional que 避免 (simplemente 'evitar'). Común en registros legales, empresariales y de políticas.
verb
evadirevitar (especialmente reglas, responsabilidades o riesgos)
Examples
- 规避。Tā shì tú guī bì fǎ lǜ de zé rèn.Trató de eludir la responsabilidad legal.
- 规避。Gōng sī tōng guò yì xiē shǒu duàn guī bì le fēng xiǎn.La empresa evitó los riesgos mediante ciertos medios.
- 规避，。Wǒ men bù néng guī bì wèn tí, bì xū miàn duì.No podemos eludir el problema; debemos enfrentarlo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.