誉为 (yù wéi) — ser alabado/reconocido como, ser aclamado como

Definición

誉为 (yù wéi) es un verbo formal escrito que significa 'ser aclamado/considerado como' — suele aparecer en oraciones con 被 para etiquetar a una persona o cosa con un título prestigioso. Sinónimo del más simple 被称作, pero 誉为 implica gran elogio, no una denominación neutral.

verbo
ser alabado/reconocido comoser aclamado como

Ejemplos

  • Tā bèi bèi yù wéi dāng dài zuì wěi dà de zuò jiā.
    Es aclamado como el mejor escritor de nuestro tiempo.
  • Zhè zuò chéng shì bèi yù wéi huā yuán chéng shì.
    Esta ciudad es conocida como la Ciudad Jardín.
  • Tā de zuò pǐn bèi yù wéi jīng diǎn zhī zuò.
    Su obra es considerada un clásico.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.