认出 (rèn chū) — reconocer, identificar (después de mirar o pensar)

Definición

认出 significa reconocer o identificar a alguien/algo por conocimiento previo — generalmente un rostro, una voz o un lugar. A menudo se usa como verbo separable (认出来 / 认不出).

verb
reconoceridentificar (después de mirar o pensar)

Ejemplos

  • 认出
    Wǒ yì yǎn jiù rèn chū le tā.
    Lo reconocí de un vistazo.
  • Zhè zhāng zhào piàn tài mó hu le, wǒ rèn bù chū lái shì shuí.
    Esta foto está demasiado borrosa; no puedo distinguir quién es.
  • 认出
    Guò le zhè me duō nián, tā hái néng rèn chū nǐ de shēng yīn.
    Después de tantos años, ella todavía puede reconocer tu voz.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.