讥讽 (jī fěng) — ridiculizar, satirizar, burlarse sarcásticamente

Definition

讥讽 significa burlarse o satirizar mediante palabras o escritos punzantes, a menudo sarcásticos. Es más duro y literario que 讽刺, que puede ser una crítica más suave o constructiva.

verb
ridiculizarsatirizarburlarse sarcásticamente

Examples

  • 讥讽
    Tā jīng cháng jī fěng bié rén de quē diǎn, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    A menudo se burla de los defectos de los demás, por lo que todos lo desprecian.
  • 讥讽
    Zhè piān xiǎo shuō shēn kè dì jī fěng le shè huì de bù gōng.
    Esta novela satiriza profundamente la injusticia de la sociedad.
  • 讥讽
    Nǐ bú yào yòng zhè zhǒng jī fěng de yǔ qì gēn wǒ shuō huà.
    No me hables con ese tono sarcástico.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.