诉求 (sù qiú) — (verbo) exigir, solicitar, peticionar; (sustantivo) demanda, solicitud, apelación

Definición

诉求 enfatiza la demanda o apelación en sí (a menudo una queja pública y organizada), más que 要求 (una 'solicitud/demanda' neutral) y más fuerte que 请求 (una petición cortés).

verbo
exigirsolicitarpeticionar
sustantivo
demandasolicitudapelación

Ejemplos

  • 诉求
    Xiāo fèi zhě xiàng gōng sī sù qiú péi cháng sǔn shī.
    Los consumidores exigieron una compensación a la empresa.
  • 诉求
    Tā men de zhǔ yào sù qiú shì gǎi shàn gōng zuò huán jìng.
    Su principal demanda es mejorar el entorno laboral.
  • 诉求
    Zhè ge guǎng gào lì yòng le xiāo fèi zhě de qíng gǎn sù qiú.
    Este anuncio aprovecha los llamados emocionales de los consumidores.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.