词根 (cí gēn) — (lingüística) raíz de palabra; morfema base

Definición

sustantivo
(lingüística) raíz de palabramorfema base

Ejemplos

  • ，词根。
    Zài yǔ yán xué zhōng, cí gēn shì dān cí zuì hé xīn de bù fen.
    En lingüística, una raíz es la parte más esencial de una palabra.
  • ，词根。
    Xué xí xīn de yǔ yán shí, liǎo jiě cháng jiàn de cí gēn néng bāng zhù nǐ gèng kuài dì jì yì cí huì.
    Al aprender un nuevo idioma, entender las raíces comunes puede ayudarte a memorizar vocabulario más rápido.
  • 词根。
    Zhè ge cí gēn zài qí tā hěn duō yǔ yán zhōng yě cún zài.
    Esta raíz también existe en muchos otros idiomas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

词cípalabra
根gēnbase

词 nombra una palabra y 根 nombra la base de esa palabra.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 詞; 词 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánhabla
Parte de sonido声符shēngfú
司
司sī詞cí(r)
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 詞 usa 言, que significa habla, y 司 para indicar su pronunciación; la versión simplificada 词 es una abreviatura, y su lado derecho no corresponde a la parte fonética histórica.

Abrir 词 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de sonido声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Mismo sonido hoy

根 combina 木 (árbol/madera), que se refiere a las raíces de las plantas, con 艮 como parte que marca el sonido.

Abrir 根 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.