说闲话 (shuō xián huà) — chismorrear; delatar; hablar ociosamente de otros

Definición

说闲话 significa chismear sobre otras personas a sus espaldas — charlas ociosas sobre los asuntos privados de alguien. Siempre tiene connotación negativa y generalmente se refiere a terceras personas ausentes.

verbo
chismorreardelatarhablar ociosamente de otros

Ejemplos

  • 说闲话
    Tā zǒng xǐ huan zài bèi hòu shuō xián huà.
    Siempre le gusta chismear a espaldas de los demás.
  • Bié shuō xián huà le, zhuān xīn gōng zuò ba.
    Deja de chismear y concéntrate en tu trabajo.
  • Tā dào chù shuō bié rén de xián huà, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Chismea de todos en todas partes, por eso nadie la quiere.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.