谎 (huǎng) — mentira, falsedad (morfema ligado, usado en compuestos como 谎言, 撒谎)

Definición

Morfema ligado que significa 'mentira' — casi nunca se usa solo. Aparece en los compuestos comunes 谎言 (mentira, falsedad) y 撒谎 (mentir)

forma ligada
mentirafalsedad (morfema ligado, usado en compuestos como 谎言, 撒谎)

Ejemplos

  • 。
    Tā de huǎng yán hěn kuài bèi jiē chuān le.
    Sus mentiras fueron rápidamente descubiertas.
  • ,。
    Bú yào sā huǎng, shuō shí huà ba.
    No mientas; solo di la verdad.
  • ,。
    Tā shuō de dōu shì huǎng huà, bié xìn tā.
    Todo lo que dice son mentiras — no le creas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 謊; 谎 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánhablar
Parte de sonido声符shēngfú
荒
荒huāng謊huǎng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 謊 combina 言 (hablar) con 荒, que muestra cómo se pronunciaba; la versión simplificada 谎 es una abreviatura posterior.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.