超低温 (chāo dī wēn) — temperatura ultrabaja

Definición

Término técnico para temperaturas muy por debajo del frío normal (típicamente cerca del cero absoluto), usado en física y ciencia de materiales. 超 = 'súper-', intensificando 低温 ('baja temperatura') para significar 'ultrabaja'.

sustantivo
temperatura ultrabaja

Ejemplos

  • 超低温。
    Zhè zhǒng cái liào zài chāo dī wēn xià huì biàn chéng chāo dǎo tǐ.
    Este material se convierte en superconductor a temperaturas ultrabajas.
  • 超低温。
    Shí yàn shì shǐ yòng yè dàn lái wéi chí chāo dī wēn huán jìng.
    El laboratorio usa nitrógeno líquido para mantener un ambiente de temperatura ultrabaja.
  • 超低温。
    chāo dī wēn Jì shù duì liàng zǐ jì suàn jī de fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.
    La tecnología de temperatura ultrabaja es muy importante para el desarrollo de las computadoras cuánticas.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefijo

Una sílaba fija al principio que añade un matiz de significado sin tener uno propio.

超chāoultra
低温temperatura baja
低dībajo温wēntemperatura
偏正Modificador + núcleo

‘超’ significa ‘ultra’ y ‘低温’ significa ‘temperatura baja’; se refiere a una temperatura extremadamente baja.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
走走zǒucorrer
Parte de sonido声符shēngfú
召
召zhào超chāo
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

超 combina 走, que significa ‘correr’, con 召, que aporta el sonido.

Abrir 超 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre, persona
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Mismo sonido hoy

En 低, el lado izquierdo 亻 es una persona, y el lado derecho 氐 aporta el sonido; la imagen es una persona agachándose o inclinándose.

Abrir 低 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 溫; 温 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 溫 proviene de una forma más antigua 𥁕, que representa a una persona bañándose en un recipiente con agua tibia. La versión simplificada 温 es una variante posterior.

Abrir 温 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.