超水平 (chāo shuǐ píng) — superar el nivel habitual; rendir más allá de la capacidad normal

Definition

Significa rendir por encima del propio nivel habitual (p. ej., en un juego, examen o bajo presión). Se usa como frase adverbial antes o después del verbo — no es un verbo de acción típico.

verb
superar el nivel habitualrendir más allá de la capacidad normal

Examples

  • 超水平
    Zhè cì bǐ sài tā chāo shuǐ píng fā huī le.
    Rindió por encima de su nivel normal en esta competición.
  • 超水平
    Tā qī mò kǎo shì chāo shuǐ píng, kǎo le quán bān dì yī.
    Superó su nivel habitual en el examen final y obtuvo el primer puesto de la clase.
  • 超水平
    Zài yā lì xià, tā fǎn ér chāo shuǐ píng le.
    Bajo presión, en realidad rindió por encima de su nivel normal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.