跑龙套 (pǎo lóng tào) — desempeñar un papel menor; ser un actor secundario (originalmente en la ópera, ahora figurado)
Definition
Originalmente un término de ópera para un extra que aparece brevemente, ahora se usa en sentido figurado para cualquiera que desempeñe un papel menor y de bajo estatus con poca influencia real.
phrase
desempeñar un papel menorser un actor secundario (originalmente en la ópera, ahora figurado)
Examples
- 跑龙套，。Tā zài diàn yǐng lǐ zhǐ shì yǎn gè pǎo lóng tào, zhǐ yǒu jǐ miǎo zhōng jìng tóu.Él solo hace un papel de extra en la película, solo unos segundos de pantalla.
- ，跑龙套，。Zài zhè ge xiàng mù lǐ, wǒ bú guò shì gè pǎo lóng tào, suǒ yǒu zhòng yào jué cè dōu bú shì wǒ zuò de.En este proyecto, solo soy un figurante; ninguna de las decisiones importantes las tomé yo.
- 跑龙套，。Tā bù xiǎng yí bèi zi dāng pǎo lóng tào, yú shì pīn mìng gōng zuò zhēng qǔ shēng zhí.No quiere ser un secundario toda su vida, así que trabaja duro para conseguir un ascenso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.