身无分文 (shēn mó) — sin un centavo, sin dinero

Definición

Idiom meaning 'flat broke, penniless' — a strong, vivid way to say someone has not a single cent. More literary than 没钱 (no money).

idiom

sin un centavosin dinero

，身无分文。
Tā zuì jìn shī yè le, shēn mó.
He lost his job recently and is flat broke.
身无分文，。
Nà shí hou wǒ shēn mó, lián fàn dōu chī bù qǐ.
At that time I was flat broke and couldn't even afford food.
，身无分文。
Bié xiàng wǒ jiè qián le, wǒ xiàn zài shēn mó.
Don't borrow money from me, I'm flat broke right now.

Aparece en