躲避 (duǒ bì) — esconderse (de), refugiarse (de peligro físico o clima); evadir, evitar (responsabilidades, preguntas, personas)
Definition
躲避 combina 躲 (esconderse/esquivar) con 避 (evitar) — cubre tanto el esquivar físico (lluvia, reporteros) como el eludir (responsabilidad, preguntas). 逃避 es más para huir de situaciones; 回避 es más formal y a menudo se usa para recusación o evitar un tema.
verb
esconderse (de)refugiarse (de peligro físico o clima)evadirevitar (responsabilidades, preguntas, personas)
Examples
- ，躲避。Xià yǔ le, wǒ men kuài zhǎo gè dì fāng duǒ bì.Está lloviendo — busquemos rápido un lugar para refugiarnos.
- 躲避，。Tā zǒng xiǎng duǒ bì zé rèn, zhè ràng rén hěn shī wàng.Él siempre trata de evitar la responsabilidad, lo cual es muy decepcionante.
- ，躲避。Jì zhě wéi zhù le tā, tā zhǐ hǎo dī tóu duǒ bì.Los reporteros lo rodearon, así que tuvo que bajar la cabeza y esquivarlos.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.