过错 (guò cuò) — error; equivocación; culpa; responsabilidad (por una falta)
Definición
Sustantivo formal para 'culpa' o 'error', especialmente aquel del que uno es responsable. Más fuerte y serio que 错误 (error general) y de tono legal como 过失; no es un desliz menor como 失误.
noun
errorequivocaciónculparesponsabilidad (por una falta)
Ejemplos
- 过错，。Rèn hé rén dōu kě néng fàn guò cuò, guān jiàn shì yào cóng zhōng xué xí.Cualquiera puede cometer un error; lo importante es aprender de él.
- 过错。Nǐ bì xū wèi zì jǐ de guò cuò chéng dān zé rèn.Debes asumir la responsabilidad por tu propia culpa.
- 过错。Fǎ guān rèn dìng zhè chǎng shì gù de zhǔ yào guò cuò zài yú sī jī.El juez determinó que la culpa principal de este accidente recae en el conductor.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.