迷惑不解 (mí huò bù jiě) — estar perplejo y no poder entender; estar desconcertado

Definition

Frase verbo-objeto enfática que significa 'completamente desconcertado, incapaz de entenderlo' — más fuerte y literaria que las cotidianas 困惑 o 弄不明白, usada a menudo por escrito cuando algo es desconcertante.

verb
estar perplejo y no poder entenderestar desconcertado

Examples

  • 迷惑不解
    Tā duì zhè ge jié guǒ mí huò bù jiě, zěn me yě xiǎng bù tōng.
    Estaba desconcertado por este resultado y simplemente no podía entenderlo.
  • 迷惑不解
    Tīng le tā de jiě shì, dà jiā fǎn ér mí huò bù jiě le.
    Después de escuchar su explicación, todos quedaron aún más desconcertados.
  • 迷惑不解
    Miàn duì zhè zhǒng qí guài de xiàn xiàng, kē xué jiā men yě mí huò bù jiě.
    Ante este extraño fenómeno, los científicos también estaban desconcertados.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.