重度 (chóng) — severo (grado); grave
Definición
Una etiqueta formal/médica para el extremo superior de una escala — se usa en frases como 重度污染 o 重度抑郁, donde el inglés a menudo necesita 'severe' o 'acute'. Más fuerte que 严重 (rango de leve a severo); se combina casi exclusivamente con sustantivos médicos o ambientales.
adjective
severo (grado)grave
Ejemplos
- 重度。Zhè wèi huàn zhě huàn yǒu chóng yì yù zhèng.Este paciente sufre de depresión severa.
- 重度。Gāi dì qū jīng lì le chóng kōng qì wū rǎn.La región experimentó contaminación del aire severa.
- 重度。Tā yīn chóng shāo shāng bèi sòng jìn yī yuàn.Fue enviado al hospital debido a quemaduras severas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.