钻进 (zuān jìn) — meterse en (un espacio estrecho); sumergirse en (estudios, trabajo, etc.), profundizar
Definición
Dos sentidos distintos: literalmente meterse en un espacio estrecho, y figuradamente sumergirse en el trabajo o estudio — como en inglés 'burrow into' o 'throw oneself into'. El sentido figurado es el común.
verbo
meterse en (un espacio estrecho)sumergirse en (estudios, trabajo, etc.)profundizar
Ejemplos
- 钻进。Tā cóng hòu mén zuān jìn le yuàn zi.Se metió en el patio por la puerta trasera.
- ，钻进。Wèi le zhǎng wò xīn ruǎn jiàn, tā zuān jìn le suǒ yǒu jiào chéng.Para dominar el nuevo software, se sumergió en todos los tutoriales.
- 钻进。Zhè ge kē xué jiā zhěng tiān zuān jìn shí yàn shì lǐ gōng zuò.Este científico se entierra en el laboratorio trabajando todo el día.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.