闲话 (xián huà) — (sustantivo) chisme; charla ociosa; conversación casual; (verbo) chismear sobre; hablar de (alguien o algo)
Definición
闲话 (xián huà) es una charla ociosa e informal que a menudo deriva en chismes — más ligera y sin rumbo que 聊天儿 (charlar con alguien), más negativa que 八卦 (rumores jugosos).
sustantivo
chismecharla ociosaconversación casual
verbo
chismear sobrehablar de (alguien o algo)
Clasificador · 句
Ejemplos
- 闲话，。Dà jiā zuò zài yì qǐ shuō shuō xián huà, gǎn jué hěn qīng sōng.Todos se sentaron juntos charlando ociosamente y se sintieron muy relajados.
- 闲话。Bú yào zài bèi hòu shuō bié rén de xián huà.No chismees sobre los demás a sus espaldas.
- 闲话。Tā men zǒng ài xián huà gōng sī lǐ de shì qing.Siempre les gusta chismear sobre cosas de la empresa.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.