阳平 (yáng píng) — segundo tono (ascendente) en chino mandarín

Definición

阳平 es el segundo de los cuatro tonos del mandarín — un tono ascendente. Contrasta con 上声 (tercer tono, descendente-ascendente) y el nivel 第一声 (primer tono).

sustantivo
segundo tono (ascendente) en chino mandarín

Ejemplos

  • ，阳平。
    Hàn yǔ yǒu sì gè shēng diào, yáng píng shì qí zhōng yí gè.
    El mandarín tiene cuatro tonos, y el tono ascendente es uno de ellos.
  • 阳平？
    Zhè ge zì dú yáng píng ma?
    ¿Este carácter se pronuncia con el tono ascendente?
  • 阳平。
    Lǎo shī jiào wǒ men liàn xí yáng píng de fā yīn.
    El profesor nos enseñó a practicar la pronunciación del tono ascendente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

阳yángyang
平píngtono ping

阳 se refiere a la clase yang y 平 a la clase de tono ping, por lo que juntos forman un tono específico.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 陽; 阳 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
阜阜fùcolina
Parte de sonido声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Mismo sonido hoy

En la forma tradicional 陽, 阜 indica una colina y 昜 es el carácter antiguo para esta palabra, vinculado a la luz solar y al sonido; la versión simplificada 阳 es una abreviatura posterior.

Abrir 阳 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su origen es incierto. Una explicación sugiere que combina 八 (división) y 亏 (aire exhalado) para representar el habla fluida.

Abrir 平 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.