阴蒂 (yīn dì) — clítoris

Definición

sustantivo
clítoris

Ejemplos

  • 阴蒂。
    Yī shēng zài jiě pōu kè shàng jiǎng jiě le yīn dì de jié gòu.
    El médico explicó la estructura del clítoris en la clase de anatomía.
  • 阴蒂。
    Xìng jiào yù kè chéng zhōng huì jiè shào yīn dì de gōng néng.
    Los cursos de educación sexual introducen la función del clítoris.
  • 阴蒂，。
    Zhè ge qì guān jiào zuò yīn dì, shì nǚ xìng shēng zhí xì tǒng de yí bù fen.
    Este órgano se llama clítoris y es parte del sistema reproductor femenino.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

阴yīnyin
蒂dìtallo

“阴” se refiere a la zona íntima o al principio yin, y “蒂” significa pequeño tallo o brote; juntos nombran el clítoris.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 陰; 阴 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
阜阜fù
Parte de sonido声符shēngfú
侌
侌yīn陰yīn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 陰 combina 阜, la parte que indica el significado, con 侌, la parte que aporta el sonido. La versión simplificada 阴 es una abreviatura posterior, por lo que sus componentes no son los originales.

Abrir 阴 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
帝
帝dì蒂dì
Mismo sonido hoy

La parte superior 艸 indica que es una planta, y la inferior 帝 aporta el sonido.

Abrir 蒂 →
Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.