陈词滥调 (chén cí làn diào) — cliché, lugar común, expresión manida
Definición
Un chengyu (modismo) para frases gastadas y vacías — 'clichés' o 'lugares comunes' que han perdido su significado por la repetición. Se usa de forma crítica para descartar escritos o discursos rancios.
idiom
clichélugar comúnexpresión manida
Ejemplos
- 陈词滥调，。Zhè piān yǎn jiǎng gǎo quán shì chén cí làn diào, méi yǒu yí jù xīn yì.Este borrador de discurso está lleno de clichés — ni una sola línea original.
- 陈词滥调，。Tā de wén zhāng zǒng shì shǐ yòng chén cí làn diào, dú qǐ lái hěn méi yì si.Sus artículos siempre usan clichés, lo que los hace aburridos de leer.
- 陈词滥调。Méi tǐ píng lùn lǐ chōng mǎn le zhèng zhì jiā de chén cí làn diào.Los comentarios de los medios están llenos de clichés de políticos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.