陨石 (yǔn shí) — meteorito

Definición

sustantivo
meteorito
Clasificador · 块, 颗

Ejemplos

  • 陨石。
    Zhè kuài yǔn shí shì zài nán jí fā xiàn de.
    Este meteorito fue descubierto en la Antártida.
  • 陨石。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū zhè kē yǔn shí de chéng fèn.
    Los científicos están estudiando la composición de este meteorito.
  • 陨石。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le yí kuài jù dà de yǔn shí.
    El museo exhibe un meteorito enorme.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

陨yǔncaer
石shípiedra

“陨” (caer) y “石” (piedra) se combinan para referirse a una piedra que cae del cielo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 隕; 陨 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
𨸏𨸏𨸏
Parte de sonido声符shēngfú
員
員yuán隕yǔn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 隕 combina 𨸏 con el componente fonético 員; la versión simplificada 陨 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no coinciden con los componentes históricos.

Abrir 陨 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Cielo y espacio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.