随意 (suí yì) — a voluntad; como uno quiera; voluntario
Definición
随意 describe acciones hechas libremente por propia elección — como '随意坐' ('siéntate donde quieras'). Se centra en la libertad sin restricciones del hablante/escritor; 主动 y 自愿 enfatizan la iniciativa y disposición propias del sujeto.
adjective
a voluntadcomo uno quieravoluntario
Ejemplos
- 随意，。Tā chuān dé hěn suí yì, méi yǒu dǎ lǐng dài.Se vistió muy casual, sin usar corbata.
- 随意，。Zhè shì yí gè suí yì de jué dìng, bú shì qiǎng pò de.Esta es una decisión voluntaria, no forzada.
- 随意，。Dà jiā suí yì zuò, bú yòng kè qi.Todos, siéntense donde quieran; no hay que ser formales.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.