随波逐流 (suí bō zhú liú) — seguir la corriente; actuar sin criterio propio

Definition

Examples

• 他不想随波逐流，所以决定坚持自己的观点。
  Tā bù xiǎng suí bō zhú liú, suǒ yǐ jué dìng jiān chí zì jǐ de guān diǎn.
  No quiere dejarse llevar por la corriente, así que decidió mantener sus propias opiniones.
• 在这个问题上，我们不能随波逐流，要有自己的判断。
  Zài zhè ge wèn tí shàng, wǒ men bù néng suí bō zhú liú, yào yǒu zì jǐ de pàn duàn.
  En este asunto, no podemos seguir a la multitud; debemos tener nuestro propio criterio.
• 很多人随波逐流，但只有少数人敢于创新。
  Hěn duō rén suí bō zhú liú, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén gǎn yú chuàng xīn.
  Mucha gente se deja llevar, pero solo unos pocos se atreven a innovar.