雪松 (xuě sōng) — cedro (Cedrus); pino blanco (Abies nephrolepis)

Definición

sustantivo

cedro (Cedrus)pino blanco (Abies nephrolepis)

Clasificador · 棵

雪松。
Zhè kē xuě sōng yǐ jīng cháng dào shí mǐ gāo le.
Este cedro ya ha crecido hasta diez metros de altura.
雪松，。
Gōng yuán lǐ zhǒng le yí dà piàn xuě sōng, dōng tiān hái shì lǜ sè de.
Hay una gran arboleda de pinos blancos plantada en el parque; se mantienen verdes en invierno.
雪松。
xuě sōng De mù cái kě yǐ yòng lái zuò jiā jù.
La madera de cedro se puede usar para hacer muebles.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

Los significados de 雪 'nieve' y 松 'pino' se combinan para nombrar un árbol perenne asociado a la nieve.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

彗

彗huì雪xuě

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

雪 combina 雨, que representa la lluvia, con 彗, que indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木公松

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

公

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

松 usa 木 (madera) para indicar que es un árbol, y 公 para aportar el sonido.

Aparece en