饱 (bǎo) — lleno (después de comer)

Definición

饱 es 'lleno' por comer — usado solo para hambre, no para recipientes. A diferencia de 满, describe el estómago satisfecho de una persona después de una comida.

adjetivo
lleno (después de comer)

Ejemplos

  • 饱,。
    Wǒ chī bǎo le, bù néng zài chī le.
    Estoy lleno; no puedo comer más.
  • 饱?
    Nǐ chī bǎo le ma?
    ¿Has comido lo suficiente?
  • 饱,。
    Tā hái méi chī bǎo, suǒ yǐ yòu yào le yì wǎn fàn.
    Todavía no ha comido lo suficiente, así que pidió otro tazón de arroz.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 飽; 饱 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
食食shícomida
Parte de sonido声符shēngfú
包
包bāo飽bǎo
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 飽 usa 食 para señalar comida/ingesta y 包 para el sonido.

Gramática

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.